Skip Navigation
Вы находитесь в: Новости и доклады > Новости за 2009 г. > USAID содействует Таджикистану в принятии международных конвенций по улучшению транспорта в международной торговле (21 октября 2009 г.)
Skip Left Section Navigation

НОВОСТИ ПОСОЛЬСТВА

Close Window Министр транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан г-н Олимджон Бобоев (слева) и Директор USAID по Таджикистану г-н Джеффри Лерер (справа).
Министр транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан г-н Олимджон Бобоев (слева) и Директор USAID по Таджикистану г-н Джеффри Лерер (справа).

USAID СОДЕЙСТВУЕТ РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН В ПРИНЯТИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНВЕНЦИЙ ПО УЛУЧШЕНИЮ ТРАНСПОРТА В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ

21 октября 2009, г. Душанбе, Таджикистан. Сегодня конференцию по транспортным соглашениям европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) открыли Министр транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан г-н Олимджон Бобоев и Директор Агентства США по международному развитию (USAID) по Таджикистану г-н Джеффри Лерер. 

Конференция была организована региональным проектом USAID по либерализации торговли и таможенной реформе совместно с Министерством транспорта и коммуникаций Республики Таджикистан. Целью конференции было обсуждение того, каким образом Таджикистан намерен участвовать в пяти соглашениях, которые в настоящее время находятся на рассмотрении в Правительстве Таджикистан, что в результате приведет к увеличению объёма торговли в стране.

Преимущества присоединения Таджикистана к соглашениям ЕЭК ООН предусматривают более упрощенное передвижение товаров через границы, увеличение товарооборота, а также экономические выгоды для населения Таджикистана в виде снижения цен на импорт и получения большего дохода от экспорта.

Транспортные соглашения ЕЭК ООН направлены на согласование правил перевозок на границе, пограничного контроля и правил, касающихся работников транспорта, технических требований к транспортным средствам, обработки пищевых продуктов и опасных товаров. Присоединившись к этим соглашениям, Таджикистан упростит транзит товаров через границы, что в дальнейшем будет способствовать развитию торговли. Международная практика показывает, что увеличение объема торговли позволит снизить цены на импортируемые товары для потребителей при одновременном повышении доходов страны от экспорта.

Резолюция, которая будет подписана на закрытии конференции определит, в приоритетном порядке, ключевые мероприятия по ратификации и осуществлению этих транспортных конвенций, а также их исполнению и будет включать перечень новых конвенций, которые будут рекомендованы для дальнейшего рассмотрения Правительством Республики Таджикистан. Эта резолюция будет основой для дальнейшего сотрудничества между USAID и Министерством транспорта и коммуникаций по вопросам усовершенствования и расширения торговых отношений между Республикой Таджикистан  с сопредельными странами и приведет к росту экономических выгод для граждан страны.

Региональный проект ЮСАИД по либерализации торговли и таможенной реформе (RTLC) является одним из многих проектов содействия, осуществляемых от имени американского народа, посредством Агентства США по международному развитию (ЮСАИД). С 1993 года американский народ посредством USAID, вложил более 300 млн. долларов в программы, которые способствуют развитию демократических институтов, здравоохранения, образования и экономического роста Таджикистана.

 

 
Article translated in: